FANDOM


No más es el primer episodio de la tercera temporada de Breaking Bad y el 21 de toda la serie.

Walt se enfrenta a una nueva amenaza y tiene que tratar con una Skyler cada vez más indignada que, a su vez, debe pensar en lo que hacer con su vida y la de sus hijos. Jesse descubre varias revelaciones de sí mismo.

Introducción

3x01 - No más 1

La procesión en el desierto.

Varios hombres y mujeres se arrastran por un polvoriento camino de tierra del desierto. Un lujoso Mercedes se detiene junto a la procesión y se bajan dos hombres que visten trajes muy elegantes y botas vaqueras con calaveras de plata en sus puntas. Los dos son bastante similares, pudiendo ser hermanos, y posteriormente quedan conocidos como "los primos".

Los dos también se ponen contra el suelo y empiezan a gatear tal y como lo hacen los demás. La procesión culmina en un pequeño santuario cuyo interior está lleno de velas y objetos decorativos que rinden culto a la Santa Muerte, una deidad mexicana que representa la muerte. Los dos hombres se ponen de pie, uno de ellos hace una ofrenda y el otro deja un papel junto al santuario: se trata de un tosco boceto de Heisenberg.

Historia

3x01 - No más 4

Donald reconocido como culpable del accidente.

Retomando desde el final de "ABQ" (el episodio anterior, último de la segunda temporada), la cobertura del accidente aéreo en el que han colisionado el Wayfarer 515 y el King Air 350 domina las noticias de la televisión. Tras una semana desde el incidente, Donald Margolis ha sido identificado como el controlador de tráfico aéreo que, afectado por el dolor del reciente fallecimiento de su hija por sobredosis, acabó causando la colisión entre las dos aeronaves.

En la parte de atrás de la casa de los White, Walter coloca todo el dinero obtenido con la metanfetamina en su parrilla y le prende fuego, enfadado por la petición de separación de Skyler. Segundos después, se arrepiente de lo que está haciendo y lanza la parrilla a la piscina para acabar con el fuego.

Mientras tanto, Skyler se reúne con su abogada de divorcio, quien le informa de que el hecho de seguir en la residencia fortalecerá su posición respecto a la custodia de sus hijos. Skyler le explica que Walt está yéndose de la casa ese mismo día. Luego, la abogada pregunta sobre las finanzas de la familia, pero Skyler no sabe responder. "Te sorprenderías de lo que he visto ocultar un compañero al otro en una pareja", dice la abogada.

3x01 - No más 7

Hank ayudando a Walter.

Hank llega para ayudar con la mudanza en el momento que Walt recupera el último billete — y además encuentra el ojo que pertenece al oso de peluche rosa del accidente — de su piscina.

Forcejeando con su cuñado por la bolsa llena del dinero de la droga, Hank le pregunta: "¿Qué hay aquí, tío? ¿Ladrillos?", a lo que Walt le responde "Medio millón en efectivo". Hank se ríe pensando que es una simple broma.
Jesse, todavía en el centro de rehabilitación, escucha en silencio como el líder del grupo describe como la auto-aceptación de un individuo es esencial para su transformación.

Al día siguiente, Walt llama a casa desde el hotel en el que se aloja. Walter Jr. responde a la llamada diciendo "Nadie me cuenta una mierda de lo que está pasando". A pesar de las objeciones de Skyler, Walter Jr. le pide a su padre que lo lleve al instituto. Justo después, Walt recibe en su móvil un mensaje de texto: "Pollos."

3x01 - No más 8

Walter hablando en el gimnasio.

En una asamblea en el gimnasio del instituto, Walt se estremece mientras los estudiantes y profesores hablan sobre el accidente. "Madre del amor hermoso", asevera. Al oír esto, la directora Carmen le anima a expresarse. "Mirad el lado positivo", le dice a la audiencia incrédula, "El número de muertos podría haber sido mucho mayor de lo que fue. La gente sigue adelante", sugiere.

Fuera de una casa en ruinas en medio del desierto, los primos se acercan a un tendedero. Una niña y sus padres ven que los hombres intercambian sus trajes de buen corte por ropa de trabajo desgastada, quedándose sólo con sus armas y sus distintivas botas. Dejan las llaves de su Mercedes en el cuerno de una cabra, y se alejan.

Walt lleva a su hijo a casa y, al llegar, Walter Jr. le pregunta por qué no entra dentro recordándole que es su casa. Sin embargo, Walter se niega.

En el interior, Walter Jr. le grita a su madre "¿Por qué tienes que tratarle así?" y Marie aprovecha para comentar que probablemente se "muera de curiosidad" por conocer la causa de la separación de sus padres. "No puedo ayudarte a pasar por esto", añade, "si no me cuentas qué es lo que hizo Walt". "Debes ser mi apoyo, pero sin fisgonear", responde Skyler.

3x01 - No más 12

La sesión de rehabilitación en la hoguera.

Durante una sesión de rehabilitación alrededor de una hoguera, Jesse le acaba preguntando al líder del grupo si alguna vez ha hecho daño a alguien. "Yo maté a mi hija", revela el líder. Con altas dosis de cocaína y alcohol, atropelló accidentalmente a su hija con su coche.

"¿Cómo no te odias a ti mismo?" pregunta Jesse. El líder explica que "La culpa y el odio a uno mismo están en el camino hacia el verdadero cambio".

Skyler visita el apartamento de Walt para hablar sobre el divorcio. "Estamos felizmente casados - Yo estoy felizmente casado", sostiene enfadado Walt. Sin embargo, Skyler le acusa de ser un traficante de drogas al unir la existencia del misterioso dinero, las mentiras y la relación con "ese chico Pinkman". Skyler cree que es un traficante de marihuana.

3x01 - No más 13

Walter confiesa a Skyler lo que hace.

"Metanfetamina. Soy un fabricante, no un traficante, per se", recalca Walter. "Hay muchos puntos de vista en este asunto" dice, pero Skyler se niega a escucharle. Ella promete no decírselo a Hank ni a cualquier otra persona - pero sólo si le concede el divorcio y se queda lejos de los niños. "Déjame salir de aquí antes de que vomite", dice mientras corre hacia la puerta.

Luego, Walter recoge a Jesse de rehabilitación. Él afirma que ya está completamente limpio y no volverá a drogarse, pero también da a entender que el accidente aéreo fue culpa suya porque se siente responsable de la muerte de Jane, lo cual es la causa de la distracción de Donald, el controlador responsable de la colisión.

"No eres responsable de esto", insiste Walt. "Se informó de un mal funcionamiento del radar, y la tecnología de control del tráfico aéreo es anticuada." Pero Jesse le responde que puede evitar las cosas o enfrentarse a ellas. Ha aprendido a aceptarse a si mismo como lo que es: "Soy el chico malo".

3x01 - No más 16

Walt se reúne con Gus en Los Pollos Hermanos.

Walter visita Los Pollos Hermanos y se reúne con Gus. A pesar de su gran respeto por él, le comunica sus intenciones de dejar de cocinar metanfetamina, argumentando que no es un criminal.

Gus le ofrece a Walt 3 millones de dólares por tres meses de trabajo, pero la posición de Walt sigue siendo la misma: "Tengo dinero, más de lo que puedo gastar, pero lo que ya no tengo es a mi familia."
Un camión cargado de fardos de paja es conducido por el desierto. Ocultos en el interior de los fardos se encuentran los primos, junto a una serie de personas escondidas para poder atravesar la frontera de México a Texas. Un joven hablador empieza a contarles a los primos sus experiencias pintando coches para gángsteres de Michoacán, pero se calla de inmediato al ver los cráneos de las botas.

Los primos se intercambian una mirada como si tratasen de ponerse de acuerdo y se oyen varios disparos. El conductor del camión se detiene para ir a mirar lo que ocurre y, al averiguarlo, trata de huir corriendo, pero los primos salen afuera y uno de ellos le mata.

Finalmente, disparan al depósito de combustible y lanzan un cigarrillo encendido hacia la gasolina vertida en el campo. El fuego se propaga rápidamente por los fardos y el camión explota mientras los primos caminan tranquilamente siguiendo su camino.

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Análisis

Curiosidades

  • En este capítulo actuo la hija de Bryan Cranston, Taylor Cranston, como la chica triste
  • El título del episodio deriva de la negación de Walt a seguir manufacturando la droga. Tiempo después, decide volver a las andadas, tomando esta decisión en el episodio "Más".
  • El automóvil Mercedes Benz de los primos tiene placas de Michoacán, aunque el número de placa no tiene el formato correcto, posiblemente hace referencia al ofrecimiento que hizo Tuco a Walt de trabajar entre la selva mexicana, y probablemente, por el lugar de origen de Los Primos, esta se localiza en el extremo sureste en el estado de Michoacán, región conocida como “tierra caliente”, donde es común encontrar “importantes” y violentos carteles de drogas sinteticas de México.

Notas de producción

Enlaces externos


#01 No más #08 I See You
Temporada 3
#02 Caballo sin nombre #09 Kafkaesque
#03 I.F.T. #10 Fly
#04 Green Light #11 Abiquiú
#05 Más #12 Half Measures
#06 Sunset #13 Full Measure
#07 One Minute Temporadas: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar