Breaking Bad Wiki
Registrarse
Advertisement

Este artículo trata sobre el episodio de Better Call Saul. Para el personaje, véase Nacho Varga.

Nacho es el tercer episodio de la primera temporada de Better Call Saul. Se emitió originalmente el 16 de febrero de 2015.

Jimmy se esfuerza por demostrar que su peligroso cliente es inocente, aunque esto causa algo de fricción con Kim.

Introducción[]

1x03 - Nacho 1

En un flashback, Chuck McGill visita a Jimmy en prisión ya que este último ha sido arrestado por daños en propiedad y por cargos de asalto, estando a punto de ser considerado como un acosador sexual. Jimmy ruega a Chuck que utilice "su magia" y haga que los cargos contra él desaparezcan por lagunas jurídicas.

Aunque al principio no parece dispuesto, Chuck acaba accediendo a ayudar a Jimmy cuando este reconoce que si no sale de aquella situación, su vida habrá acabado. Chuck le pide que no lo haga parecer un estúpido si consigue que salga de allí y Jimmy jura que cambiará y hará cualquier cosa por él.

Historia[]

1x03 - Nacho 2

Aún preocupado por las intenciones de Nacho, Jimmy llama a Kim en medio de la noche para sugerir casualmente que los Kettleman -- clientes más recientes de Hamlin, Hamlin & McGill -- podrían estar en peligro si se difunde el rumor de que los 1,6 millones de dólares robados de la tesorería del condado podrían estar en su posesión. Cuando Kim le pregunta por qué dice aquello, Jimmy se pone nervioso y dice que ha bebido, colgando la llamada. Incapaz de dormirse, Jimmy conduce hacia un teléfono público en medio de la nada y llama de forma anónima a los Kettleman para avisarles de que están en peligro.

Al día siguiente, Jimmy sale de los juzgados y recibe una llamada urgente de Kim hablando sobre los Kettleman. Demasiado preocupado como para tratar con Mike y su insistencia en pedirle pegatinas, Jimmy acerca a la ventana y presiona el botón de la cabina de Mike, abriendo el portón y saliendo de allí rápidamente.

1x03 - Nacho 3

Jimmy conduce hacia la casa de los Kettleman, donde están Howard, Kim y un montón de policías. Hamlin le comenta que la casa está patas arriba y la familia ha desaparecido. Jimmy acaba conduciendo hacia un telefono público para intentar llamar a Nacho, dejando múltiples mensajes pidiendo que lo llame, aunque Nacho no llega a responder.

A punto de rendirse, Jimmy ve a dos hombres acercándose a la zona en la que está y trata de marcharse, pero su coche no arranca. Jimmy opta por intentar huir corriendo y los dos hombres lo persiguen por un callejón; de pronto, un coche de policía impide que siga avanzando y los dos hombres lo arrestan, revelando ser policías de paisano. Los policías descubren por qué estaba llamando a Nacho: según este último, Jimmy es su abogado.

1x03 - Nacho 4

Los detectives escoltan a Jimmy hacia la sala de interrogatorios en la que Nacho se encuentra en custodia. Jimmy informa a su "nuevo cliente" acerca de lo ocurrido: un vecino vio la furgoneta de Nacho aparcada en frente de la casa de los Kettleman y denunció su matrícula a la policía. Al acceder a la furgoneta, los detectives hallaron sangre en el suelo (que en realidad es de Lars y Cal, aunque no la han identificado) y lo arrestaron. Nacho sin embargo afirma ser inocente: su furgoneta estaba en el lugar porque estaba observando y planeando el robo, pero no llegó a hacer nada.

"Sácame de aquí. Hoy. O eres hombre muerto," dice Nacho a Jimmy, señalando también que si la policía descubre pruebas de sus verdaderas actividades criminales en la investigación, considerará a Jimmy como el responsable. El temeroso Jimmy sale de la sala e insiste a los detectives y a Kim que Nacho es inocente. Jimmy pide poder ver la escena del crimen para tratar de encontrar alguna prueba y Kim accede, pensando en que la culpabilidad podría hacer a Jimmy sincerarse acerca de Nacho.

1x03 - Nacho 5

Jimmy camina por la desordenada casa con Kim y los detectives. En la habitación de la hija de los Kettleman, nota algo raro: la niña aparece con una muñeca en varias fotos, pero la muñeca no está por allí. Jimmy plantea la teoría de que la familia podría haber fingido su secuestro, ya que si la niña tuvo tiempo para recoger su muñeca, probablemente no fue secuestrada por fuerza. Los detectives sin embargo no creen que el secuestro sea falso, ya que los coches siguen en la casa y saben que la familia no se ha subido a ningún avión, autobús o tren.

En privado, Jimmy admite a Kim que sospechó que Nacho podría ir a por el dinero de los Kettleman, de modo que hizo una llamada anónima para avisar a la familia. Ahora, teme que su llamada haya hecho que los Kettleman decidiesen huir. Kim le cree, pero no accede a que los policías se dediquen a su teoría ya que podría incriminar a sus propios clientes en el caso del robo de la tesorería.

1x03 - Nacho 6

Jimmy regresa a los juzgados, donde Mike, todavía molesto por la salida de Jimmy sin pagar previamente, se niega a abrir la entrada. Furioso, Jimmy sale de su coche para ir a enfrentarse a Mike, insultando y tocándolo con un dedo. El flemático Mike de inmediato agarra la muñeca de Jimmy, lo gira y lo derriba en el suelo.

En la comisaría, los detectives del caso Kettleman convencen a Mike para presente cargos de asalto contra Jimmy si este no confiesa lo que hizo Nacho con la familia. Sin embargo, tras interactuar con los detectives y oír la teoría de Jimmy sobre el falso secuestro, Mike cambia de idea y decide irse sin presentar cargos después de todo.

Jimmy se acerca a Mike en las escaleras para preguntar lo que ha pasado y Mike comenta que cree en la historia de Jimmy, mencionando un caso que investigó cuando era un policía en Filadelfia. Un corredor de apuestas huyó tras robar y estuvo medio año viviendo en una casa embargada muy cerca de su casa anterior. "Es naturaleza humana querer estar cerca de casa," señala Mike, suponiendo que los Kettleman no se han ido de Albuquerque.

1x03 - Nacho 7

Jimmy vuelve a la casa de la familia y pasa al lado de su coche, en cuya parte trasera hay una pegatina de monigotes representando a una familia yéndose de camping. Jimmy sale por la puerta del patio trasero y descubre un camino que lleva hacia el campo, por el que camina hasta que acaba llegando a un bosque.

Conforme va anocheciendo, Jimmy parece estar a punto de rendirse, pero oye a cierta distancia un ruido de voces cantando. Se trata de la familia Kettleman, cantando canciones de acampada desde el interior de una tienda de campaña. Jimmy llama a Kim para decir que ha encontrado a sus clientes y luego irrumpe en la tienda diciendo "¡Aquí está Johnny!" y asustando a la familia.

Sin poder perder nada de tiempo con Nacho aún en custodia, pide a los Kettleman que recojan sus cosas y vuelvan a casa. Ante la negativa de Betsy, Jimmy recoge una de sus bolsas de viaje, dispuesto a llevárselos de vuelta cueste lo que cueste. Betsy también coge la bolsa y los dos forcejean hasta que esta se rompe, cayéndose al suelo millones de dólares en fajos de billetes. Tras unos segundos de silencio, Jimmy mira a los Kettleman.

Reparto[]

Actores principales[]

Actores invitados[]

Conexiones con Breaking Bad[]

Personajes[]

  • Saul Goodman/Jimmy McGill y Mike Ehrmantraut: personajes principales en Better Call Saul. Este es el primer episodio de Better Call Saul en el que Mike hace una aparición algo más larga, hablando más con Jimmy e incluso mencionando su pasado como policía en Filadelfia.

Otras similitudes[]

  • Jimmy utiliza cabinas de teléfonos públicos para llamar a los Kettleman desde el anonimato y para intentar comunicarse con Nacho. En Breaking Bad hace lo mismo en una ocasión para llamar a Skyler. (Box Cutter)
  • Cuando Jimmy es capturado por los policías y lo hacen ponerse contra el suelo, él dice que no tiene buenas rodillas. En Breaking Bad dice lo mismo cuando es secuestrado por Walter y Jesse. (Better Call Saul)

Análisis[]

Curiosidades[]

S1x03 - Apertura
  • En la introducción, Chuck deja sus objetos personales en una caja antes de visitar a Jimmy en prisión. Esto se asemeja a la forma en la que Jimmy deja sus objetos electrónicos en un buzón antes de entrar en la casa de Chuck debido a su hipersensibilidad electromagnética.
  • En los créditos iniciales para este episodio aparece la balanza de la justicia del escritorio de las oficinas de Saul, con una mujer fumando y dejando las cenizas en uno de los lados.

Referencias culturales[]

  • El resplandor: La frase "¡Aquí está Johnny!", dicha por Jimmy en la introducción (al ser visitado por Chuck en la cárcel) y al final del episodio (cuando entra en la tienda de campaña de los Kettleman) es una referencia a esta película.

Música[]

  • Big Top Jamboree - Firstcom Music Library
  • Find Out What's Happening - Bobby Bare & The Hillsiders
  • Bingo - Traditional


Episodios de Better Call Saul
Primera temporada #1 Uno • #2 Mijo • #3 Nacho • #4 Hero • #5 Alpine Shepherd Boy • #6 Five-O • #7 Bingo • #8 RICO
#9 Pimento • #10 Marco
Segunda temporada #1 Switch • #2 Cobbler • #3 Amarillo • #4 Gloves Off • #5 Rebecca • #6 Bali Ha'i • #7 Inflatable
• #8 Fifi • #9 Nailed • #10 Klick
Tercera temporada #1 Mabel • #2 Witness • #3 Sunk Costs • #4 Sabrosito • #5 Chicanery • #6 Off Brand • #7 Expenses
#8 Slip • #9 Fall • #10 Lantern
Cuarta temporada #1 Smoke • #2 Breathe • #3 Something Beautiful • #4 Talk • #5 Quite a Ride • #6 Piñata
#7 Something Stupid • #8 Coushatta • #9 Wiedersehen • #10 Winner
Quinta temporada #1 Magic Man • #2 50% Off • #3 The Guy For This • #4 Namaste • #5 Dedicado a Max
• #6 Wexler v. Goodman • #7 JMM • #8 Bagman • #9 Bad Choice Road • #10 Something Unforgivable
Sexta temporada #1 Wine and Roses • #2 Carrot and Stick • #3 Rock and Hard Place • #4 Hit and Run
• #5 Black and Blue • #6 Axe and Grind • #7 Plan and Execution • #8 Point and Shoot
• #9 Fun and Games • #10 Nippy • #11 Breaking Bad (Episodio) • #12 Waterworks • #13 Saul Gone
Advertisement