FANDOM


Mandala es el decimoprimer episodio de la segunda temporada de Breaking Bad y el 18 de toda la serie.

Cuando Walt y Jesse pierden a uno de sus traficantes, Saul sugiere que traten con un nuevo compañero de negocios. Skyler confronta a Ted ante la desconcertante información que ha descubierto. Jesse habla a Jane sobre su ocupación y esto acarrea desastrosas consecuencias.

Introducción

2x11 - Mandala 1.png

Combo recibe el disparo.

Al lado de una calle se sitúa Combo para vender el producto a los coches que se paran cerca interesados, supuestamente ocupando un territorio nuevo. Cerca de allí, un niño monta en bicicleta. Se detiene un vehículo y Combo va hacia allí para hablar con los dos hombres que están dentro.

Combo pregunta si quieren algo, pero los dos hombres no responden. Preocupado, Combo se levanta la camiseta dejándoles ver que tiene una pistola plateada en la cintura. Entonces, los dos hombres se retiran y Combo sigue a lo suyo, pero luego se da cuenta de que el coche ha dado la vuelta y se ha parado a lo lejos, como si los hombres estuviesen observándole.

2x11 - Mandala 2.png

Combo caído en la calle.

Nervioso, Combo llama por móvil a Skinny Pete, diciéndole que cree que le están vigilando y podría necesitar refuerzo. Mientras él habla, el niño de la bicicleta empieza a dar vueltas alrededor de él. En este instante, los dos hombres hacen sonar el claxon del coche y el niño dispara a Combo en la barriga. Los dos se miran asustados hasta que el niño empieza a disparar otra vez. Combo empieza a correr desesperado para salvarse, pero al llegar a la mitad de la calle recibe un último disparo y muere.

Historia

2x11 - Mandala 3.png

Walt y Skyler con los doctores.

Walter y Skyler se reúnen con el Dr. Delcavoli y conocen al Dr. Bravenec, un cirujano de tórax. Según el Dr. Bravenec, Walt es un candidato para una agresiva y arriesgada cirugía para remover el tumor de su pulmón. Sabiendo que si no hace nada el cáncer volverá a extenderse, Walt está de acuerdo con someterse a la cirugía, aún habiendo que pagar alrededor de 200.000$.

En la casa de Jesse, Skinny Pete aparece y acaba diciéndole que el asesinato de Combo es la consecuencia de haberse metido en territorios ajenos. Jesse trata de convencerle para que siga trabajando diciendo que están a punto de ganar mucho dinero, pero Pete se niega a seguir ya que está en libertad condicional y no quiere arriesgarse. Además, Pete también le comenta que han perdido su reputación ya que "toda la ciudad" sabe que Jesse en realidad no fue el que mató a Spooge.

2x11 - Mandala 4.png

Walt y Jesse en las oficinas de Saul.

En las oficinas de Saul Goodman, Jesse y Walt tienen una infantil discusión acerca de la culpabilidad por lo ocurrido con Combo. Saul les interrumpe y, al averiguar que tienen treinta y ocho libras de su producto, les comenta que tienen "una mina de oro".

Tras afirmar que ambos son horribles en el negocio, Saul promete ponerles en contacto con un cauteloso hombre de negocios que podría comprarles todo su producto.
Más tarde, Jesse pide a Jane que se marche de su casa ya que se siente culpable por la muerte de Combo y quiere fumarse algo de cristal, pero no quiere interferir en la rehabilitación de Jane. Ella sugiere que vaya a un grupo de apoyo, pero él se niega. Jane se dirige a la puerta pero, tras pensar durante un instante, decide reunirse con Jesse en su habitación.

2x11 - Mandala PROMO 4.jpg

Walter y Jesse en Los Pollos Hermanos. (foto promocional)

Walter llega al restaurante de comida rápida Los Pollos Hermanos, donde se supone que él y Jesse conocerán al hombre de negocios mencionado por Saul. Mientras espera a Jesse, Walt mira a varias personas, esperando que una de ellas sea el hombre en cuestión. Jesse llega tarde, colocado y agitado, diciendo que aquello no funcionará y contrariado ya que ni siquiera saben el nombre del hombre al que buscan. Poco después, Jesse decide irse de allí, pero Walt sigue esperando a que aparezca el individuo.

En el ginecólogo, Skyler hace un ultrasonido y ve a su bebé en la pantalla de un monitor. Walter llega tarde y sólo puede ver la imagen en una fotografía. Skyler decide tener el bebé por cesárea en vez de por parto normal ya que podría ser muy difícil.

Jesse vuelve a su casa, encuentra a Jane acostada en la cama y le propone que vayan a Santa Fe al museo de Georgia O'Keeffe. Ella acepta mientras se dispone a poner más cristal en su pipa para fumar.

2x11 - Mandala 5.png

La fiesta de cumpleaños de Ted.

En Beneke Fabricators, todos los trabajadores hacen una fiesta de cumpleaños sorpresa para Ted en el almacén. Antes de soplar las velas, Ted pide a Skyler su deseo.

Se trata de algo que Skyler ya había hecho para él hace muchos años: cantar su versión del Feliz cumpleaños, Sr. Presidente de Marilyn Monroe. Skyler acaba haciéndolo y bromeando y él se lo agradece con un beso en la mejilla.
Walter llama a Saul para quejarse de que el hombre de negocios no apareció para reunirse con ellos. Saul informa a Walt de que en realidad sí estaba allí, pero por alguna razón no está interesado en hacer negocios con ellos. Walt pide una segunda oportunidad, pero según Saul, "con este individuo particular, sólo tienes una oportunidad".

2x11 - Mandala 6.png

Walter con el gerente.

Tras colgar el teléfono enfadado, Walt decide volver a ir a Los Pollos Hermanos. Se sienta en el restaurante después de pedir su comida y se queda esperando hasta darse cuenta de que el simpático gerente del restaurante es el hombre de negocios en cuestión. Este hombre afirma no saber a qué se refiere cuando Walt empieza a mencionar sus sospechas, pero Walt persiste diciendo que le entiende por que él también es cauteloso, pero que se merece una segunda oportunidad.

El gerente finalmente revela ser el hombre de negocios y le responde que "no es un hombre cauteloso en absoluto" ya que su compañero llegó tarde a la cita, y además estaba colocado. Walter le dice que su producto es impecable y que no debe preocuparse de Jesse ya que no tendrá que tratar con él, y ni siquiera verle. El hombre se interesa por el producto, pregunta a Walt por la cantidad que hay disponible y luego dice que si decide contactar con ellos, ya tiene sus teléfonos. Por último, le avisa de que "nunca se puede confiar en un drogadicto".

2x11 - Mandala 7.png

Skyler hablando con Ted.

Mientras tanto, en Beneke Fabricators, Skyler enseña a Ted algunas irregularidades que ha encontrado en los libros de contabilidad de la empresa.

Él intenta convencerla de que no es nada serio, pero acaba admitiendo que está cometiendo un gran fraude para poder mantener la empresa a flote y asegurar los trabajos de todos. Skyler le dice que no le delatará, pero no puede ser una parte del fraude.

En su casa, Jesse escucha en el contestador un mensaje de Skinny Pete hablándole sobre el funeral de Combo. Jane llega con heroína y dos agujas hipodérmicas y luego, rápidamente y con precisión, mezcla la heroína con la metanfetamina y carga las agujas para que se droguen. Jesse pregunta "que se siente" y ella responde que "primero hay un escalofrío, y luego... él verá". Tras darle un beso, ella le pincha en el brazo y él empieza a sentir los efectos.

Durante un examen en la clase de química, el segundo teléfono de Walter (oculto encima del techo) empieza a vibrar, llamando la atención de los estudiantes. Tras acabar el examen, Walter coge el teléfono y lee el mensaje de texto "POLLOS". Después, él corre a Los Pollos Hermanos, pero descubre que hay una gerente distinta trabajando. Walt se acerca para preguntarle por él y ella le comenta que en realidad el hombre es el dueño de catorce restaurantes de Los Pollos Hermanos entre Nuevo México y Nevada y su nombre es Gustavo, más conocido como Gus.

2x11 - Mandala PROMO 5.jpg

Victor avisando a Walter. (foto promocional)

Sin saber que hacer para encontrarle, Walt se dirige a la salida, pero de pronto un hombre le detiene y le susurra instrucciones para hacer el trato con la metanfetamina. Tiene que estar en un lugar determinado con todo el producto dentro de una hora, y si no llega a tiempo, no debe volver a aparecer por el restaurante nunca más.

Walter va rápidamente hacia su coche mientras llama a Jesse para dejarle el mensaje avisándole de que necesita el producto urgentemente.

Skyler, mientras tanto, ha decidido regresar a Beneke a pesar del fraude de Ted. Sentada en su escritorio, de repente siente punzadas y se da cuenta de que está de parto.

Walt llega a la casa de Jesse y golpea la puerta frontal, pero nadie responde. Justo entonces, Skyler llama a Walt y él lo ve, pero no lo coge. Walter corre al patio trasero de la casa y rompe parte de la puerta para poder entrar. En la habitación, se encuentra con Jesse y Jane acostados y drogados, da guantazos y vierte agua en la cara de Jesse, tratando frenéticamente de averiguar donde está el producto. Jesse balbucea "en la cocina, bajo el fregadero" y luego pierde el sentido otra vez.

2x11 - Mandala 14.png

Walter en la cocina.

Walt finalmente encuentra los paquetes de metanfetamina y los mete todos en una bolsa de la basura usada, desordenando toda la cocina. Su teléfono vuelve a sonar, con un nuevo mensaje: "¡¡¡BEBÉ EN CAMINO!!!". Por un momento esboza una sonrisa, pero luego vuele a preocuparse ya que tiene que hacer el trato en vez de ir al hospital.

Walter sujeta sobre su hombro la pesada bolsa con los paquetes y se va de allí por la puerta frontal.

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Análisis

Curiosidades

El término mandala (मण्डल[1]) significa en sánscrito "ciclo" o "círculo" y es una referencia a que al inicio del episodio muere un personaje, y al final, uno nace.

Notas de producción


Enlaces externos


#01 Seven Thirty-Seven #08 Better Call Saul
Temporada 2.png
#02 Grilled #09 4 Days Out
#03 Bit by a Dead Bee #10 Over
#04 Down #11 Mandala
#05 Breakage #12 Phoenix
#06 Peekaboo #13 ABQ
#07 Negro y azul Temporadas: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar