FANDOM


Este artículo trata sobre el episodio. Para la empresa, véase Madrigal Electromotive.

Madrigal es el segundo episodio de la quinta temporada de Breaking Bad y el 48 de toda la serie.

Walt y Jesse tratan de convencer a Mike para que se asocie con ellos. Mientras tanto, la DEA sigue nuevas pistas en su investigación del imperio de Gus.

Introducción

5x02 - Madrigal 1

Peter Schuler probando las salsas.

En una cocina de Madrigal Electromotive (Alemania) donde se llevan a cabo pruebas relacionadas con alimentos, el ejecutivo de la empresa Peter Schuler prueba una variedad de cinco nuevas salsas para piezas de pollo sin parecer muy entusiasmado. Su secretaria interrumpe para informarle de que tres agentes policiales han aparecido para hablar con él.

Al salir de la sala, Schuler camina por un ala principal en el que se aprecian diversos letreros de establecimientos de comida rápida pertenecientes a Madrigal y observa como el de Los Pollos Hermanos es retirado de su lugar.

En vez de reunirse con los agentes, Schuler coge un desfibrilador externo automático y se lo lleva al cuarto de baño. En cuanto la secretaria y las autoridades se acercan a la puerta y preguntan por él, Schuler coloca uno de los cables del desfibrilador en la boca y se electrocuta a si mismo.

Historia

5x02 - Madrigal PROMO 3

Walter con los dos cigarrillos. (foto promocional)

Aterrado, Jesse le habla a Walt en una llamada telefónica sobre el cigarrillo con ricina: aún no lo ha encontrado y teme que alguien cualquiera lo encuentre en algún sitio. Tras prometer ayudarle a buscarlo, Walt llena una cápsula idéntica con sal en su casa y crea un cigarrillo duplicado. Luego, coge la verdadera cápsula de ricina — recuperada por Saul previamente — y la pega detrás de la tapa de un tomacorriente de enchufe de su habitación.

Walter ayuda a Jesse a revolver toda la casa, buscando desesperadamente el cigarrillo. Cuando están a punto de desistir, Jesse hace caso a la sugerencia de Walt de comprobar el Roomba (aspirador robótico de Jesse) y efectivamente encuentra el cigarrillo con ricina falso. Devastado y arrepentido, Jesse le pide perdón por acusarle de envenenar a Brock.

Más tarde, Walt y Jesse visitan a Mike para comentarle sus intenciones de volver a cocinar metanfetamina, pero Mike se niega a asociarse con ellos. "Eres una bomba reloj," le dice a Walt, "y no tengo ninguna intención de estar cerca para cuando explotes."

En las oficinas de la DEA, Hank, Gomez y Merkert tienen una reunión con los ejecutivos de Madrigal Electromotive. El director ejecutivo de Madrigal está conmocionado ante la muerte de Schuler, y compungido. Ante todo, promete la colaboración total de Madrigal con la investigación de la DEA.

5x02 - Madrigal 8

Hank y Gomez con Merkert.

Hank y Gomez comparten una bebida con Merkert, que les cuenta que ha sido silenciosamente apartado de su trabajo tanto por su relación personal con Gus como por no haber sido capaz de descubrir su imperio de la droga.

Hank afirma haber sido capaz de usar brevemente el portátil de Gus antes del incidente en la sala de pruebas, pero todo estaba encriptado y duda que hubiesen encontrado algo útil de todas formas.

"De modo que Hector Salamanca mató a Fring, ¿pero quién le dio la bomba a Salamanca? se pregunta Merkert. Gomez menciona el hallazgo de las cuentas bancarias secretas por parte de la policía de Albuquerque como una posible nueva pista.

5x02 - Madrigal 9

Mike y Lydia en la cafetería.

Mike se encuentra con Lydia, una de los ejecutivos de Madrigal, en una cafetería. Ella le pasa una lista con once hombres que constan en la nómina de Gus y sugiere que Mike elimine a todos antes de que alguno acabe implicándoles. Sin embargo, Mike le dice que no lo hará ya que está convencido de que los hombres son de confianza.

En casa, Skyler se niega a levantarse de la cama, insistiendo en que Mariano puede abrir el local de lavado en su lugar. Walter sugiere que se tome una ducha para sentirse mejor y ella, sin decir una palabra, lo hace: desde su extraña absolución, ella parece más bien una sombra de si misma.

Mike se dirige a las oficinas de la DEA y coincide con Duane Chow, el propietario del almacén químico de Gus, que estaba saliendo del edificio. "Sabes que han hablando conmigo," dice Chow, aterrado. Estando nervioso o no, Mike no exterioriza en absoluto lo que siente.

5x02 - Madrigal 12

Mike es interrogado por Hank y Gomez.

En la sala de interrogatorios, Mike le dice a Hank que trabajó en Los Pollos Hermanos como jefe de seguridad. Hank no se cree su historia, pero acaba admitiendo que no tiene ninguna prueba para arrestarle. Mike se dispone a salir, pero entonces Hank y Gomez mencionan haber rastreado las cuentas bancarias secretas de Gus y llegado hasta once nombres — incluyendo una cuenta de 2 millones de dólares a nombre de Kaylee Ehrmantraut, nieta de Mike.
Mike se detiene durante un momento, pero luego dice no tener ni idea de la existencia de ninguna cuenta: aún con los federales confiscando todo su dinero, Mike no hablará.

5x02 - Madrigal 13

Walt y Jesse en las oficinas de Saul.

Walt y Jesse visitan a Saul para discutir acerca de una ubicación para el nuevo laboratorio, preferiblemente cercano a la ciudad y sin volver a utilizar una autocaravana. Saul cree que un lugar cercano a la ciudad puede ser complicado, pero Walt responde "Si Gus pudo manejarlo, nosotros también podremos."

Además, Jesse comenta haber sido capaz de encontrar todos los elementos químicos necesarios a excepción de la metilamina. Walt trata de animarle a seguir buscando, pero Jesse duda que sea capaz de encontrar algo en la ciudad. Cuando Saul trata de aconsejarles de que se retiren del negocio de la metanfetamina, Walter le dice que está en bancarrota. "¿Te parece una situación aceptable para retirarse?"

5x02 - Madrigal 14

Mike jugando con su nieta, Kaylee.

Mike visita a su nieta Kaylee y se pone a jugar a un juego de mesa con ella hasta que Chow le llama al móvil, diciéndole que la DEA ha amenazado confiscar su dinero. "Tenemos que hablar, pero no por teléfono," le dice Chow.

Mike acuerda ir a su casa después y Chow, al colgar al teléfono, mira a Chris, uno de los antiguos secuaces de Mike que le tiene a punta de pistola: en realidad es una trampa para pillar a Mike.
Desde el interior de la casa de Chow, Chris observa a Mike atravesar la calle y acercarse por la fachada y coloca su arma en la mirilla para disparar. Sin embargo, al escuchar un ruido extraño, Chris mira por la mirilla y descubre que hay colgado a la puerta un pequeño cerdito de juguete que Mike cogió prestado de entre los juguetes de Kaylee. De pronto, Mike sorprende a Chris por detrás y le obliga a soltar el arma.

Momentos después, ambos se sientan en el sofá del salón y Chris confiesa que Lydia le iba a pagar 30.000$ por matar a Mike y 10.000$ por cada hombre de su lista, empezando por Chow — que yace muerto en el sofá entre ambos. Suspirando, Mike le mata con cuatro disparos.

5x02 - Madrigal 18

Mike amenaza a Lydia.

Después, Mike se desplaza hasta Houston, Texas, donde se infiltra en casa de Lydia y le sorprende teniéndola a punta de pistola en cuanto ella llega a casa y se dirige a la habitación, con intención de vengarse por las muertes de Chris y Chow. Lydia le suplica para que no le dispare en la cabeza y deje el cuerpo en la casa para que su hija lo encuentre y no piense que ha sido abandonada. Al estar a punto de disparar, Mike se detiene vacilando y le pregunta si ella aún puede conseguir metilamina. "Quizás," responde ella. "¿Por qué?"

Mike regresa a su coche y, a pesar de no estar contento ante su decisión, llama por móvil a Walt y le dice que ha reconsiderado la oferta y ahora quiere asociarse con ellos. "Bien," responde Walter antes de colgar. Walt lava las vajillas y luego va a la habitación y se acuesta junto a Skyler, que no quiere estar de cara hacia él.

5x02 - Madrigal 19

Walter hablando con Skyler.

"Lo que estás sintiendo ahora mismo, respecto a Ted, todo. Pasará," sugiere Walter, haciéndole caricias y besándola. "Cuando hacemos lo que hacemos por buenas razones, no tenemos nada de lo que preocuparnos," continúa. "Y no hay mejor razón que la familia."

Aterrada e incapaz de atreverse a detenerle, Skyler se queda tal como está y sin decir ni una palabra mientras Walter sigue acariciando su cuerpo no responsivo.

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Análisis

Curiosidades

  • Este es el primer episodio donde no se muestra Estados Unidos o México, y donde hablan por primera vez en alemán.

Notas de producción

Enlaces externos


Temporadas: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar