FANDOM


Hermanos es el octavo episodio de la cuarta temporada de Breaking Bad y el 41 de toda la serie.

Skyler desarrolla una curiosa solución para sus problemas financieros. Hank recluta a Walter para que le ayude en su investigación personal y la falta de paciencia de Walt con Jesse aumenta.

Introducción

4x08 - Hermanos 1.png

Gus visita a Tío en la residencia.

En un flashback de varios meses atrás, se ve otra vez el momento en el que Gus visita a Hank en el hospital tras el tiroteo, Walter le pregunta por los responsables del incidente y Mike pasa desapercibido tras asesinar al primo superviviente.

Después, se ve como tras salir del hospital, Gus va hacia una residencia de ancianos, donde se reúne con Tío para hablarle de la muerte de sus dos sobrinos y de la llamada a Hank avisando sobre el inminente ataque.

También le cuenta que está muerto Juan Bolsa, otro de los miembros del cartel. Gus le cita una frase del propio Bolsa: "Esto es lo que resulta de 'sangre por sangre'." Paralelamente, puede verse como va extendiéndose sangre entre el agua de una superficie.

Historia

4x08 - Hermanos 2.png

Walt en el oncólogo con el otro paciente.

En la actualidad, Walter vuelve a ir al oncólogo para hacerse un nuevo escáner y otro paciente trata de entablar conversación con él diciendo que iba a formar una familia y a ser feliz pero de repente descubrió que tenía cáncer y eso ha detenido su vida. "Eso es una estupidez," dice Walt, contándole sus propias experiencias y sugiriendo que es él el que está a cargo de su vida, no el cáncer. Luego, en el laboratorio, Gus observa todos los movimientos desde la cámara de vigilancia, lo cual resulta irónico: a pesar de su vehemente afirmación anterior, él no está a cargo de nada ahora mismo.

El departamento de policía de Albuquerque y la DEA piden a Gus que vaya a la comisaría para hablar, donde él casualmente ve un retrato robot de Victor en un tablón como sospechoso. Hank, el detective Tim Roberts, Steve Gomez y el agente especial Merkert saludan a Gus y se sientan para charlar.

4x08 - Hermanos 3.png

Gus hablando con los agentes.

Tim le revela que le han llamado por que sus huellas dactilares han aparecido en la escena de un crimen. "¿El apartamento de Gale Boetticher?" sugiere Gus, explicándoles luego que Gale recibió una beca para estudios de química creada por Gus haciendo honor a Maximino Arciniega, "un amigo muy querido que murió muy joven". Según Gus, Gale contactó con él recientemente y le invitó a su apartamento (de ahí explica las huellas) para proponerle una "oferta de negocios" que acabaría rechazando.
Esto explicaría todo el tema, pero Hank le hace otra pregunta: "¿Es Gustavo Fring tu nombre real?" y habla sobre la biografía de Gus: ciudadano chileno que emigró a México en 1986 y a Estados Unidos pocos años después. Hank se pregunta el motivo de que no exista ningún dato de la existencia de Gus en Chile. Gus le explica que es por la dictadura de Pinochet y su forma poco fiable de mantener los datos, asegurándole que es posible localizar tal información.

En cuanto Gus sale de la comisaría, Hank y sus colegas discuten lo que piensan. Todos creen que puede ser cierta la historia de la beca e incluso el propio Hank admite que es una buena respuesta, pero se pregunta la razón por la que alguien que supuestamente apoya con tanto empeño a las fuerzas de la ley no vendría antes para proporcionar información sobre el caso. Claramente, no está satisfecho.

4x08 - Hermanos 6.png

Saul visita a Andrea y a Brock.

Saul visita a Andrea en su nueva casa (comprada en un barrio mucho mejor que el anterior) para llevarle el dinero que envía Jesse. Después, en el coche de Saul, Jesse pregunta sobre la casa y sobre Brock, el hijo de Andrea. Saul le dice que está encantado de llevar el dinero pero si quiere saber como están, debería entrar a verles.

En casa, Skyler trata de guardar todo el dinero de Walt en bolsas plásticas de ropas selladas al vacío y las cuelga en el armario, pero pesan demasiado y acaban rompiendo la barra del armario, de modo que decide ponerlas en el espacio que hay debajo de la casa.

Por la noche, la familia se reúne para cenar y Walter les da la noticia de que su cáncer sigue en remisión, afortunadamente. Marie menciona que Hank estuvo con varios agentes importantes de la DEA para tratar un tema muy secreto. Incómodo, Hank decide cambiar de tema y aprovecha para pedir a Walt que le lleve a una exposición de minerales el día siguiente.

4x08 - Hermanos 7.png

Hank y Walter en el coche.

Al día siguiente, Walt efectivamente recoge a Hank, pero entonces él revela que no hay ninguna exposición de minerales y que sólo lo dijo para no tener preocupada a Marie. Hank guía a Walter hacia su verdadero objetivo: el aparcamiento de Los Pollos Hermanos. "¿Estás preparado para esto?" pregunta Hank, procediendo a contarle lo que ocurre: él sospecha de que Gus Fring es un importantísimo distribuidor de droga pero carece de pruebas, de modo que necesita que Walt coloque un rastreador GPS bajo el Volvo de Gus.

Mientras Hank le explica lo que tiene que hacer, Mike aparca al lado y Walt ve como él les observa. En pánico, Walter intenta evitar tener que hacer aquello diciéndole a Hank que es un error, pero Hank insiste. Walt se baja, se acerca al Volvo y se agacha fingiendo atarse los cordones para poner el dispositivo, pero no lo hace. Luego, entra en Los Pollos Hermanos y va a la barra, donde para su sorpresa le atiende Gus. "No lo he hecho," dice Walter, enseñándole el rastreador. "Hazlo," responde Gus. Walt sale del restaurante, vuelve a agacharse al acercarse al coche y esta vez coloca el dispositivo.

En el laboratorio, Walt corre hacia la cámara de seguridad para hablar con Gus. "Hank no tiene ninguna prueba y sus colegas no siguen su teoría," dice Walt, pidiéndole desesperadamente no haga nada respecto a Hank.

4x08 - Hermanos 11.png

Walter con el móvil de Jesse.

Más tarde, Walt visita a Jesse en su casa y le dice que Gus tiene que morir esa semana, preferiblemente esa misma noche. Jesse le comenta que no habrá ninguna reunión con Gus, pero en cuanto se ausenta para ir al baño, le llega un mensaje de texto al móvil hablando sobre una reunión cancelada. "El jefe está ocupado," dice el mensaje. Ahora, Walter es consciente de que Jesse le está mintiendo.

Mike llama a Gus el día siguiente para informarle de que ni la policía ni la DEA le consideran sospechoso, Hank está operando en solitario. "¿Y qué hay de Chile?" pregunta Gus. Mike le responde que como él mismo no pudo encontrar nada sobre la vida previa de Gus, seguramente Hank tampoco lo hará.

Según Mike, el mayor de sus problemas es que el Cartel actúe justo en el momento en el que Hank esté vigilando. Gus retira el rastreador GPS de su coche y lo coloca en un dispensador de periódicos cercano para que se mantenga en la misma posición. Luego, conduce hacia la residencia de ancianos, donde se reúne con Tío para comentarle que ha desafiado el ultimátum del Cartel y Hank está investigando su pasado. "¿Es hoy el día, Hector?" pregunta Gus crípticamente.

En otro flashback, esta vez de 1989, Gus y su compañero Max Arciniega se sientan al lado de una piscina en una lujosa casa mexicana. Un Tío más joven aparece caminando, orina en la piscina y les falta el respeto a Gus y a Max frente a Juan Bolsa. Don Eladio, el jefe del Cartel, aparece saludando y felicitando a Gus y a Max por sus pollos, diciendo que tiene un sabor delicioso.

Sin embargo, su estado de ánimo cambia al mencionar que cuando sus hombres van a por los pollos también obtienen metanfetamina y se drogan. Gus le explica que son sólo muestras hechas con el propósito de conseguir su atención, pero Don Eladio dice que la metanfetamina es la cocaína de los pobres ya que no se obtiene mucho dinero.

4x08 - Hermanos 14.png

Don Eladio hablando con sus invitados.

Max le dice que es un químico entrenado capaz de fabricar un producto espléndido, extremadamente potente y puro. Por otra parte, Gus señala que Don Eladio corre un gran riesgo pasando la cocaína a los Estados Unidos y gran parte de los beneficios es para los colombianos ya que la planta de la droga no crece en México. Tratando con la metanfetamina esto sería mejor ya que tendría un producto fabricado en su zona, quedándose con todos los beneficios.

Don Eladio acusa a Gus de insultarle al manipularle para conseguir una reunión delante de sus propios hombres. Gus le empieza a pedir perdón y Max, viendo como se enfurece el Don, deduce que Gus está en peligro. "¡Es mi compañero! ¡Por favor, le necesito!" afirma Max. Mientras habla sobre las grandes habilidades de Gus, Tío se acerca por detrás y le dispara en la cabeza, matándole al instante.

Conmocionado, Gus se levanta para intentar abalanzarse sobre Tío, pero Juan Bolsa le tira al suelo cerca de la piscina. Tío coloca el pie en el cuello de Gus, obligándole a mirar a los ojos de su compañero Max, que yace muerto y desangrándose en la piscina.

"Tú le hiciste esto," dice Tío. "Ahora mírale."

Don Eladio le dice finalmente a Gus que solamente sigue vivo por que sabe quien realmente es. "Pero entiende," continúa Don Eladio, dándole un aviso. "Ya no estás en Chile."

De vuelta a la actualidad en la residencia de ancianos, Gus se mantiene muy cerca de Tío. "Mírame, Hector," le dice Gus, pero él se niega a hacerlo. "A lo mejor la próxima vez," sugiere Gus, dejando a Tío silenciosamente furioso en su silla.

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Análisis

Curiosidades

  • El nombre del episodio hace referencia a la relación entre Gus y Max Arciniega, considerándose ambos como hermanos. Además, este es el nombre del negocio que montaron, Los Pollos Hermanos.
  • Giancarlo Esposito recibió su única nominación a los premios Emmy 2012 por este episodio en la categoría de Mejor Actor de Reparto en una serie de drama. El premio se lo llevó Aaron Paul (Jesse Pinkman) gracias al capítulo End Times.
  • Max Arciniega es el mismo nombre del actor que interpreta a Krazy-8 en la primera temporada.
  • Gran parte de este episodio consiste en una escena de flashback que detalla un incidente clave del pasado de Gus. El único otro episodio con flashbacks tan prolongados e importantes es "Five-O" (del spin-off Better Call Saul), con eventos de la vida de Mike.

Notas de producción

Enlaces externos


#01 Box Cutter #08 Hermanos
Temporada 4.png
#02 Thirty-Eight Snub #09 Bug
#03 Open House #10 Salud
#04 Bullet Points #11 Crawl Space
#05 Shotgun #12 End Times
#06 Cornered #13 Face Off
#07 Problem Dog Temporadas: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar