Breaking Bad Wiki
Registrarse
Advertisement

Este artículo trata sobre el episodio. Para la empresa, véase Gray Matter Technologies.

Gray Matter es el quinto episodio de la primera temporada de Breaking Bad.

Walter y Skyler van a la fiesta de cumpleaños de un ex-compañero. Jesse trata de librarse de las drogas. Skyler reúne a la familia para que puedan hablar.

Introducción[]

1x05 - Gray Matter 1

Jesse y Badger en el callejón.

Jesse Pinkman, vistiendo chaqueta y corbata, hace una entrevista por un trabajo en Arroyo Realty, pero cambia de idea al ver que el trabajo consiste en vestir un disfraz de cuerpo entero y quedarse en la calle haciendo publicidad de la oficina de inmuebles.

Saliendo de allí encuentra a un viejo amigo, Badger, que trabaja vistiendo el disfraz en cuestión. Ambos se fuman un porro en un callejón cercano y Jesse le comenta que está pensando en retirarse del negocio del cristal. Badger le ofrece ser su compañero si alguna vez regresa al negocio.

Historia[]

1x05 - Abrazo cumpleaños

Walter y Skyler van a la fiesta de cumpleaños de Elliott Schwartz, compañero de grado de Walt y ex-compañero de negocios. Walt felicita a Elliott por haber obtenido una patente y luego hablan con Gretchen, la mujer de Elliott. (Gretchen es la mujer que acompañaba a Walt en el estudio de la composición del ser humano en el flashback de "...And the Bag's in the River").

En la lujosa biblioteca de madera de Elliott, Walt ve que cuelga de la pared la portada de la revista Scientific American que trata sobre Elliott y su compañía, Gray Matter Technologies. Más tarde, Elliott presenta a Walt a sus amigos como el «maestro en cristalografía» que hizo contribuciones fundamentales para los descubrimientos que dieron lugar a la exitosa empresa tecnológica de Elliott. Walt es el blanco en Gray Matter, mientras que Elliott es el negro.[1]

1x05 - Gray Matter 2

Walt y Skyler se ponen nerviosos cuando Elliott empieza a abrir sus regalos delante de todos los invitados temiendo que su regalo no sea tan bueno como los que han traído los más adinerados. Uno de los regalos es una guitarra modelo Stratocaster autografiada por Eric Clapton. El regalo de Walt y Skyler consiste en un paquete de ramen. A Elliott le encanta el regalo, ya que es un recuerdo de su época como estudiante junto a Walt, en la que solían con mucha frecuencia comer muchos paquetes como aquél.
Posteriormente, tras recordar varias historias de los viejos tiempos, Elliott ofrece a Walt un trabajo, que Walt rechaza aunque él asegure que la empresa tiene un excelente seguro de vida. Cuando Walter y Skyler salen de la casa, él la cuestiona por haberle contado a Elliott sobre el cáncer para que él pagase por el tratamiento. En el desayuno de la mañana siguiente, ambos se miran el uno al otro pero no dicen ni una palabra.

Pinkman enseña a Badger la autocaravana que él y Walt utilizaron como laboratorio móvil de metanfetamina y los dos conducen hacia el desierto para producir cristal. Badger hace el payaso mientras Jesse cocina.

1x05 - Hank Jr Casa

El fin de semana por la tarde, Walter Jr. y dos amigos esperan en la entrada de una tienda de conveniencia a alguien que pueda comprarles alcohol. Los amigos abandonan a Walt Jr. al ver que el hombre al que se acerca es un policía fuera de servicio. Un poco después, el policía le dice a Walt Jr. (ahora dentro de un coche) que es su primer y último aviso y que tiene suerte de tener a un buen padre allí. Entonces, Walter Jr. mira a Hank, que le dice que aquello no estuvo bien. Walter Jr. cree que se refiere al alcohol, pero Hank en realidad se refiere al hecho de que le haya llamado a él y no a su padre.

Hank lleva a Walter Jr. a casa y plantea a Skyler y a Marie que esté actuando así debido a la enfermedad de Walt, habiendo empezado con el porro. Skyler aclara la confusión del porro revelándoles que no hablaba de Walter Jr., sino de Walt, que no ha estado actuando correctamente ya que se niega a hacer el tratamiento pagado. Skyler sugiere que se sienten todos con Walt para que todos puedan expresar lo que piensan.

1x05 - Gray Matter 3

En el desierto, Jesse observa el lote de cristal cocinado y se queja de que está nuboso y no debería estarlo. A pesar de las protestas de Badger, Jesse tira lo que llevan hecho y dice que los clientes esperan un producto con más calidad y que deben hacerlo hasta que lo consigan.

Walt regresa a casa y se encuentra a Skyler, Marie, Hank y Walter Jr. sentados en el salón. Skyler le invita a que tome asiento y se una a ellos.

Jesse cocina y desecha más lotes. Cuando vuelve a decir que pueden hacerlo mejor, Badger se pelea con él por el cristal desechado. Jesse tira a Badger de la autocaravana y se va conduciendo, abandonando allí a Badger.

En la casa de los White, Skyler dice que no es capaz de entender la razón por la que Walt se niega a aceptar el tratamiento, ya que cree que esa no es una decisión acertada ni para él ni para su familia. Walt trata de responder, pero ella insiste en que primero son ellos los que tienen que hablar y pasa a Hank la «almohada de hablar». Hank compara el cáncer de Walt con una mala mano en póker hasta que Marie pregunta de qué está hablando. Entonces, pasa a una metáfora de béisbol, pero finalmente concluye diciendo que está de acuerdo con lo dicho por Skyler: debería aceptar el dinero y tratarse.

1x05 - Gray Matter 4

El siguiente en hablar, Walter Jr., dice que su padre es un cobarde y que él tuvo que pasar por cosas mucho peores que unas sesiones de quimioterapia. Marie, en cambio, cree que Walt debería hacer lo que él quiera hacer y que es una decisión que depende sólo de él. Las hermanas empiezan a discutir hasta que Hank pide la almohada, y ahora afirma estar de acuerdo con Marie y que a lo mejor Walt tan solo quiere morir como un hombre. Gritando, Skyler dice que no quiere que él muera de ninguna manera.

Walt finalmente coge la almohada y dice que lo único que le queda es decidir su forma de vivir en adelante. Él cree que si consigue vivir algo más con el tratamiento, llegará a un momento en que estará demasiado enfermo como para trabajar, disfrutar de una comida o para hacer el amor; y esto es algo que odia ya que no quiere que Skyler le recuerde de esa forma. Pidiéndole perdón, Walt le dice que elige no tratarse.

1x05 - Gray Matter 5

La mañana siguiente, Skyler ya ha salido de la cama para cuando Walt se despierta. Él huele su almohada, toca los libros sobre bebé y sobre cáncer en su mesilla de noche, coge su crema y la huele. Luego, camina hacia la cocina, rodea a Skyler con sus brazos y le dice que hará el tratamiento.

En la sala de espera de la clínica, Skyler le dice a Walt que ella puede pagar con tarjeta de crédito ya que Elliott mandará un cheque más tarde. Walt le responde que él se encarga de ello.

Mientras Walt aparca su coche, recibe una llamada en su móvil. Por el número, él cree que es Elliott, pero en realidad es Gretchen, que le dice que tiene que aceptar el dinero ya que la mitad le pertenece.

1x05 - Gray Matter 6

Gretchen le recuerda que incluso la mitad del nombre de la compañía le pertenece y le pregunta si el motivo de que no lo acepte es su antigua relación con ella. Walt le agradece la oferta, pero le dice que con su seguro se podrá encargar de ello después de todo.

Walt deja su vehículo y camina hacia la casa de Jesse. Al verle, le pregunta si quiere cocinar.

Reparto[]

Actores principales[]

Actores invitados[]

  • Caleb Jones - Louis
  • Marc Mouchet - Farley
  • Loren Haynes - Productor de música
  • William Sterchi - Mánager
  • William Allen - Científico
  • Kiira Arai Sniegowski - Servidora

Análisis[]

Curiosidades[]

  1. Se trata de un juego de palabras. Gray significa gris, la fusión de los colores blanco y negro. Blanco, en inglés White, es el apellido de Walter. Negro, en alemán schwarz, tiene la variante Schwartz, que es el apellido de Elliott.

Notas de producción[]

Gazapos y errores[]

  • La guitarra Fender Stratocaster negra regalada a Elliott es un modelo mexicano, mientras que Eric Clapton solo tocaba guitarras americanas. En cuanto coge la guitarra, puede notarse que el cabezal es de una Stratocaster hecha en México (por ejemplo, se ve que falta el logotipo de Fender en la parte más superior).

Música[]

  • Deixa Pra La de Bronx River Parkway
  • Mas y mas de Bronx River Parkway
  • Uh de Fujiya & Miyagi
  • Koop Island Blues de Koop con Ane Brun

Enlaces externos


Episodios de Breaking Bad
Primera temporada #1 Pilot • #2 Cat's in the Bag... • #3 ...And the Bag's in the River • #4 Cancer Man • #5 Gray Matter
#6 Crazy Handful of Nothin' • #7 A No-Rough-Stuff-Type Deal
Segunda temporada #1 Seven Thirty-Seven • #2 Grilled • #3 Bit by a Dead Bee • #4 Down • #5 Breakage • #6 Peekaboo
#7 Negro y azul • #8 Better Call Saul • #9 4 Days Out • #10 Over • #11 Mandala • #12 Phoenix • #13 ABQ
Tercera temporada #1 No más • #2 Caballo sin nombre • #3 I.F.T. • #4 Green Light • #5 Más • #6 Sunset • #7 One Minute
#8 I See You • #9 Kafkaesque • #10 Fly • #11 Abiquiú • #12 Half Measures • #13 Full Measure
Cuarta temporada #1 Box Cutter • #2 Thirty-Eight Snub • #3 Open House • #4 Bullet Points • #5 Shotgun • #6 Cornered
#7 Problem Dog • #8 Hermanos • #9 Bug • #10 Salud • #11 Crawl Space • #12 End Times • #13 Face Off
Quinta temporada #1 Live Free or Die • #2 Madrigal • #3 Hazard Pay • #4 Fifty-One • #5 Dead Freight • #6 Buyout
#7 Say My Name • #8 Gliding Over All • #9 Blood Money • #10 Buried • #11 Confessions
#12 Rabid Dog • #13 To'hajiilee • #14 Ozymandias • #15 Granite State • #16 Felina
Advertisement