Fandom

Breaking Bad Wiki

Five-O

389páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

"Five-O" es el sexto episodio de la primera temporada de Better Call Saul.

El trágico pasado de Mike regresa para atormentarlo y él se ve obligado a buscar ayuda de alguien inesperado. Mientras tanto, la moral de Jimmy es puesta a prueba.

Introducción

En un flashback, un tren avanza por un entorno desértico con algunos matorrales hasta llegar a una estación en Albuquerque, Nuevo México, donde se detiene y sale un pasajero: se trata de Mike, que llega tras un largo viaje cargando con una gran bolsa. Mike espera en el interior de la estación hasta que una mujer, Stacey, aparece para recogerlo.

1x06 - Five-O 1.png

Mientras ella espera en el coche, Mike va a los lavabos de la estación, entrando en el baño femenino durante un breve instante para comprar un tampón en una máquina. Luego, va al baño masculino y se quita la camisa, revelando que tiene una herida de bala en su hombro izquierdo. Haciendo una mueca por el dolor, él se cambia la venda sucia de sangre por el tampón, vuelve a vestirse y sale de la estación.

Historia

En la casa de Stacey, Mike juega con su nieta Kaylee empujándola en un columpio. Luego, se sienta para charlar con Stacey, que parece algo reacia a su visita. Cuando ella pregunta por cuánto tiempo tiene pensado quedarse en la ciudad, él dice que por tiempo indefinido para ayudar a ambas. Stacey acaba hablando acerca del tema que le perturba: ella revela que oyó a su marido Matt discutiendo por teléfono días antes de su muerte por asesinato. Sugiriendo que él era alguien muy cercano a Matt, ella pregunta si en esa ocasión estaba discutiendo con él, aunque Mike le dice que no recuerda ninguna llamada así.

1x06 - Five-O 2.png

Al salir de la casa, Mike entra en un taxi y pregunta al taxista si realmente "conoce" la ciudad. El taxista lo lleva al lugar al que necesita: un veterinario capaz de coser su herida sin hacer preguntas. Cuando el peculiar veterinario dice a Mike que podría encontrar "trabajo", Mike rechaza la oferta, diciendo que no busca ese tipo de empleo.

De vuelta al presente, Mike se encuentra en una sala de interrogatorios de la comisaría de Albuquerque con los detectives de Filadelfia Sanders y Abbasi. Aunque no se encuentra arrestado, Mike insiste en pedir que acuda un abogado: Jimmy McGill.

1x06 - Five-O 3.png

Siguiendo la petición de su nuevo cliente, Jimmy llega a la comisaría con café para llevar. Hablando a solas en la sala, Mike le pide que derrame el café en el detective Abbasi en cuanto acabe de responder a sus preguntas. Dándose cuenta de que aquello es un engaño para permitir a Mike apoderarse de la libreta de notas del detective, Jimmy se niega, pese a que Mike le recuerda que le debe un favor por su ayuda con el consejo que permitió que encontrase a la familia Kettleman previamente.

Cuando los detectives empiezan a cuestionar a Mike, Jimmy insiste en que empiecen desde el principio, explicando los sucesos que han ocasionado su visita a Nuevo México. Exasperado, Abbasi lo hace: Mike fue un policía en Filadelfia durante casi treinta años; su hijo, Matt (el marido de Stacey) fue asesinado durante una operación policial nueve meses atrás. Matt, su compañero Hoffman y el sargento Fensky tuvieron problemas mientras respondían a una denuncia por disparos en un barrio violento, momento en que murió. Hoffman y Fensky escaparon del ataque, pero murieron seis meses después disparados de manera similar.

1x06 - Five-O 4.png

Siguiendo la teoría de que Hoffman y Fensky estaban involucrados en negocios poco éticos que podrían haber causado sus muertes y la de Matt, los detectives tienen esperanzas de que Mike pueda aclarar lo que pudo haber ocurrido. Mike admite haber visto a Hoffman y a Fensky en un bar durante la noche de su asesinato, pero no sabe nada más. También comenta que desearía poder ayudar a los detectives, pero bebía en exceso en esa época y es incapaz de recordar mucho más. Jimmy oye la historia de Mike en silencio, empezando a compadecer al hombre que perdió a su hijo de forma tan trágica.

Cuando el grupo se prepara para salir de la sala, Jimmy cambia de idea y finge perder el equilibrio, derramando café en el detective Abbasi tal y como Mike le pidió. De inmediato, el "considerado" Mike se saca un pañuelo y trata de ayudar al detective a limpiarse, logrando coger su libreta con éxito.

1x06 - Five-O 5.png

Mike se dirige con Jimmy hacia su coche, donde consulta las notas de Abbasi relacionadas con el caso. Luego, acude a la casa de Stacey para confrontarla respecto a los policías de Filadelfia, sabiendo ahora que ella es el motivo por el que han ido a la ciudad. Molesta, ella explica que los llamó después de descubrir una gran cantidad de dinero escondido en el forro de una maleta. Pensando en que Matt pudo haber estado involucrado en algo criminal, ella pide a Mike que le diga la verdad. "¡Mi hijo no era corrupto!" grita Mike completamente furioso antes de marcharse de allí.

En otro flashback tres meses atrás, hace una fría noche en Filadelfia. Mike se acerca a un vehículo policial aparcado cerca de un bar y utiliza un hilo para desbloquear la puerta, accediendo al interior. Momentos después, entra en el bar y se pone a beber, viendo a Fensky y a Hoffman en el lugar. Aparentemente borracho, él camina hacia los dos y los rodea con sus brazos de forma amistosa. No obstante, él susurra "sé que habéis sido vosotros."

1x06 - Five-O 6.png

Llegado el momento de cerrar el bar, Mike es el último en salir. Según deambula por la calle, Fensky y Hoffman pasan a su lado en su coche policial y le ofrecen llevárselo. A pesar de su negativa, ellos insisten, metiéndolo en el asiento trasero y quitándole el arma. Fensky pregunta a Mike si lo que les dijo antes en el bar significa algo. El ebrio Mike afirma que está seguro de que Hoffman y Fensky son los responsables del asesinato de su hijo. Los dos se intercambian una mirada de preocupación.

Los policías acuden a un callejón vacío y salen del coche, momento en el que Mike recoge sigilosamente una pistola que había ocultado en los compartimentos de los asientos antes. Mike se la guarda en su chaqueta justo antes de salir del coche.

1x06 - Five-O 7.png

Fensky y Hoffman guían al tambaleante Mike hacia una farola, dejándolo apoyado allí mientras se alejan para discutir acerca de cómo encargarse de aquella situación. Fensky convence a Hoffman de que lo más seguro es disparar a Mike con el arma que le han quitado para hacer que parezca el suicidio de un padre que sufre. De repente, Mike revela que tan solo estaba fingiendo estar borracho y elogia el plan de Fensky, diciendo que habría hecho lo mismo.

Los policías le miran, pero es demasiado tarde: Mike ya les apunta con su pistola. Fensky intenta disparar pero descubre que el arma que quitó a Mike está vacía. Se produce un tiroteo en el que Mike mata a Hoffman y hiere a Fensky, aunque recibe un disparo en el hombro. Luego, se acerca a Fensky (que está en el suelo) y lo ejecuta. Mike empieza a caminar lentamente para salir de la zona.

1x06 - Five-O 8.png

En el presente, Mike vuelve a la casa de Stacey y decide contarle todo. Él admite que todos en el precinto en el que trabajaba eran corruptos; cuando Hoffman ofreció a Matt una parte del dinero negro, Mike fue quien convenció a su hijo para que no acudiese a Asuntos Internos. Durante la conversación telefónica que Stacey presenció, Mike estaba tratando de proteger a Matt convenciéndolo para que aceptase el dinero, confesando a su hijo que él también era corrupto. Esto dejó destrozado a Matt, pero acabó cediendo. Por desgracia, lo hizo demasiado tarde: por culpa de sus dudas, Hoffman y Fensky lo eliminaron para evitar que los delatase.

"Yo era el único que podía hacer que se degradase de esa manera, y fue por nada," se lamenta Mike, devastado. Aún considerando todo lo que acaba de oír, Stacey pregunta a Mike acerca de lo que pasó con Hoffman y Fensky.

"Sabes lo que pasó," responde Mike, recomponiéndose. "La cuestión es... ¿Puedes vivir con ello?"

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Conexiones con Breaking Bad

Personajes

Sucesos

  • En este episodio se aclaran por primera vez muchos detalles relacionados con el pasado de Mike, incluyendo las circunstancias exactas de su salida de la policía de Filadelfia y su desplazamiento hacia Albuquerque. En Breaking Bad tan solo hubieron alusiones a su período como policía y a su dramática conclusión. (Half Measures) (Madrigal)
  • También se aclara la situación familiar de Mike, revelándose que tenía un hijo, Matt, que también era policía en Filadelfia y murió durante una operación. Matt estaba casado con Stacey y los dos tuvieron a una hija, Kaylee.

Otras similitudes

  • A petición de Mike, Jimmy acude para ejercer como su abogado. En Breaking Bad ocurre exactamente lo mismo cuando Mike le pide ayuda para comparecer ante la DEA con una orden de alejamiento. (Buyout)
  • La escena del tren avanzando por las vías en un desierto, mostrada al principio del capítulo, se parece bastante al lugar donde Walter White, Jesse Pinkman, Todd Alquist y el mismo Mike asaltan un tren para conseguir metilamina. (Dead Freight)

Análisis

Curiosidades

S1x06 - Apertura.png
  • En los créditos iniciales para este episodio aparece una cabina telefónica en medio del desierto con una guía telefónica colgando, abierta por una página con un anuncio de Saul Goodman. (Es la primera apertura de Better Call Saul que no guarda referencia con algo particular de Saul durante la época de Breaking Bad).
  • Saul y Mike son los únicos personajes principales de Better Call Saul que aparecen en el episodio. El episodio "Fly" de Breaking Bad es la única otra ocasión en que tan solo aparecen dos de los personajes principales. No obstante, a diferencia de "Fly", este episodio tiene actores invitados.
  • Gran parte de este episodio consiste en escenas de flashback que detallan los sucesos del pasado de Mike. El único otro episodio con un flashback tan prolongado e importante fue "Hermanos", revelando un incidente crítico en la vida de Gus y su relación con el Cártel de Juárez.

Notas de producción

  • En este episodio no aparecen Chuck (Michael McKean), Kim (Rhea Seehorn), Howard (Patrick Fabian) y Nacho (Michael Mando). Únicamente están Jimmy y Mike.
  • Los personajes de Stacey y Kaylee de Breaking Bad aparecen en este episodio, aunque ambas son interpretadas por diferentes actrices (Kerry Condon y Faith Healey, respectivamente). Como el personaje de Stacey tan solo aparece durante un segundo saludando en Breaking Bad (sin revelarse ni siquiera su nombre), probablemente optaron por elegir a otra actriz para el personaje. En el caso de Kaylee, el cambio se debe a la edad de la niña (cuatro años más joven en Better Call Saul).

Referencias culturales

  • Matlock: Uno de los detectives de Filadelfia dice a Jimmy que se parece a Matlock en en el momento en que lo ve llegar. Jimmy ve este serie en el episodio anterior para tomar notas acerca del traje de Matlock.

Música

  • "It Came Out of the Sky" - Creedence Clearwater Revival
  • "Hold on Loosely" - 38 Special


#01 Uno #06 Five-O
BCS - Blank.jpg
#02 Mijo #07 Bingo
#03 Nacho #08 RICO
#04 Hero #09 Pimento
#05 Alpine Shepherd Boy #10 Marco
Temporadas: 1 · 2

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar