FANDOM


"Alpine Shepherd Boy" es el quinto episodio de la primera temporada de Better Call Saul.

Cuando sus esfuerzos por conseguir a nuevos clientes son interrumpidos por noticias alarmantes, Jimmy se ve presionado para tomar una decisión difícil.

Introducción

1x05 - Alpine Shepherd Boy 1.png

Al parecer, una vecina ha denunciado a Chuck a las autoridades tras verlo salir al exterior para intercambiar su periódico Albuquerque Journal por un billete de cinco dólares. Dos policías se acercan a la puerta de Chuck para pedirle que abra y él menciona tener una condición médica que le impide salir, aunque ellos dicen que salió antes para coger el periódico.

Chuck se niega y empieza a hablar sobre el principio jurídico de causa probable en Nuevo México, momento en que uno de los policías se aleja y va hacia una ventana para echar un vistazo. Desde allí, ve el suministro de Chuck de combustible y la caja de interruptores con los cables destrozados. Pensando que Chuck podría tratarse de un drogadicto obsesivo, los policías echan la puerta frontal abajo.

Historia

Mientras tanto, Jimmy llega a un impresionante rancho para visitar a un posible cliente, Ricky Sipes. El excéntrico magnate ofrece a Jimmy un millón de dólares en efectivo a cambio de su ayuda para declarar su propiedad un estado soberano independizado de los Estados Unidos. El ánimo de Jimmy por la ganancia pronto se disipa cuando comprueba el dinero y ve el rostro de Ricky en los billetes -- ha imprimido su propio dinero y Jimmy no puede llevar nada de ello al banco.

1x05 - Alpine Shepherd Boy 2.png

Sin dejarse afectar por el fracaso de la primera reunión, Jimmy visita a otro posible cliente, un inventor llamado Roland Jaycocks. Roland pide a Jimmy su ayuda para patentar "Tony el Retrete Amigo," un retrete de entrenamiento que "habla" con los niños a modo de refuerzo positivo mientras lo utilizan. Cuando Jimmy señala que todas las frases podrían confundirse con insinuaciones sexuales, Roland se enfada y lo echa de su casa.

Acto seguido, Jimmy visita a la señora Strauss, una anciana que colecciona figuras de porcelana Hummel. Jimmy la ayuda a preparar su testamento, que consiste sobretodo en otorgar cada figura Hummel a distintos familiares y amigos. A la señora Strauss le agrada Jimmy y le paga por sus servicios en efectivo; Jimmy por fin consigue algo de dinero.

1x05 - Alpine Shepherd Boy 3.png

Al anochecer, Jimmy entretiene a Kim en el salón de uñas contando sus peripecias del día mientras trata de hacerle la pedicura. Teniendo en cuenta que ha realizado dos testamentos y un fondo fiduciario, Kim le sugiere que se centre en asuntos legales relacionados con ancianos. Jimmy lo considera, pero de pronto su conversación se ve interrumpida por una preocupante llamada de Howard: algo pasa con Chuck.

Jimmy y Kim acuden a un hospital, donde encuentran a Chuck atado a una cama contra su voluntad. A pesar de estar sedado, sigue sufriendo; Jimmy se apresura para apagar toda la electricidad de la sala, discutiendo con la enfermera de Chuck. Un guardia de seguridad acude junto con la médica de Chuck, la Dra. Cruz. Jimmy informa a la doctora acerca de la "alergia" a la electricidad que tiene su hermano.

1x05 - Alpine Shepherd Boy 4.png

Chuck recobra la conciencia y habla con ellos, tratando de explicar su hipersensibilidad electromagnética a la doctora y describir los múltiples síntomas. Cuando la Dra. Cruz propone una evaluación psiquiátrica, él insiste en que su condición es física y no psicológica. Mientras Chuck habla, la doctora aprovecha para encender la cama electrónica, mostrando a Jimmy y a Kim que Chuck no ha notado nada. Fuera de la habitación, la Dra. Cruz discute con Jimmy acerca de cómo está viviendo su hermano y sugiere que lo hospitalicen antes de que se hiera a si mismo o a otros. Jimmy se niega.

Howard llega al hospital y asegura a Jimmy que el fiscal del distrito no firmará ningún documento que haga que Chuck se hospitalice involuntariamente. Tanto Howard como Jimmy afirman que la condición de Chuck es física y no se vería afectada por ninguna intervención psiquiátrica, pero Jimmy cree que Howard quiere evitar que se hospitalice para que Jimmy no sea su guardián legal; si pasa a serlo, tendrían que pagar su parte de Hamlin, Hamlin & McGill. Jimmy le dice que hospitalizará a Chuck y se aleja de Howard.

1x05 - Alpine Shepherd Boy 5.png

Kim corre a por Jimmy y le ruega que se piense las cosas antes de optar por hospitalizar a Chuck. Jimmy le dice que tan solo quería ver sufrir a Hamlin -- en realidad se lleva a su hermano de vuelta a su hogar.

Jimmy y Chuck regresan a casa desde el hospital. Mientras ayuda a su frágil hermano a ir hacia el sofá, ve el periódico en el suelo, con la página sobre el heroísmo de Jimmy aún abierta. Jimmy enseña el periódico a Chuck y señala que sus síntomas siempre empeoran cuando cree que Jimmy está siendo irresponsable. Chuck lo niega, pero Jimmy defiende lo que hizo: la valla publicitaria es tan solo una táctica para tener algo de acción, ahora está recibiendo más llamadas y está preparado para centrarse, pensando en dedicarse a los ancianos. Chuck permanece escéptico, pero Jimmy jura que aquello tan solo fue algo puntual. "Ya veremos," responde Chuck.

1x05 - Alpine Shepherd Boy 6.png

A solas en su despacho, Jimmy analiza atentamente un episodio de Matlock, apuntando todos los detalles del clásico traje blanco del protagonista. Posteriormente, Jimmy accede a una residencia para ancianos vestido con un traje idéntico al de Matlock. Jimmy camina por la sala, saludando a los ancianos y transmitiendo su encanto a posibles clientes mientras ellos se comen la gelatina que ha encargado y ha llevado hacia allí. En el fondo de los envases se encuentra su nuevo eslogan: "¿Necesitas un testimonio? ¡Llama a McGill!"

Tras otro largo día en los juzgados, Jimmy se aproxima a la cabina del peaje de Mike, esta vez con todas las pegatinas de aparcamiento requeridas. Jimmy menciona su nueva dedicación a los ancianos y le pasa una tarjeta de su negocio por si conoce a algún posible cliente. Jimmy se va y Mike sigue en su cabina. Pasa la noche y surge el amanecer, momento en el que Mike termina su turno.

1x05 - Alpine Shepherd Boy 7.png

Mike desayuna a solas en una cafetería y luego conduce hacia un barrio suburbano, aparcando al otro lado de la calle frente a una casa modesta. Desde su coche, Mike observa a una mujer salir de la casa, dirigiéndose a trabajar. Conduciendo junto al coche de Mike, ella se frena y le mira; Mike no hace ningún ademán de esconderse. Los dos se miran fijamente sin decir una sola palabra hasta que la mujer se va y él hace lo mismo por la otra dirección.

En su casa, Mike recibe una inesperada visita de un par de detectives. "Estáis muy lejos de casa, ¿no?" señala. "Los dos lo estamos," responde uno de los detectives.

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Conexiones con Breaking Bad

Personajes

Sucesos

  • Jimmy empieza a utilizar el eslogan "Need a will? Call McGill!" ("¿Necesitas un testamento? ¡Llama a McGill!") y a publicitarse poniendo la frase y una caricatura de si mismo en el fondo de los envases de gelatina que lleva a una residencia de ancianos. Esta forma llamativa de publicitarse es algo clave cuando pasa a ser conocido como Saul Goodman.
  • Mike desayuna en el Loyola's Diner, donde al parecer es un cliente habitual. Años después visitaría el mismo restaurante para reunirse con Lydia. (Madrigal)

Otras conexiones

  • El hospital en el que se queda Chuck parece ser el mismo en el que Brock es hospitalizado. En el suelo de ambos, pueden verse cuadrados verdes (curiosamente similares al logotipo de Breaking Bad). (End Times)

Análisis

Curiosidades

S1x05 - Apertura.png
  • En los créditos iniciales para este episodio aparece un banco con publicidad de Saul Goodman (tal y como el banco en el que se sentó Badger en la introducción del episodio de Breaking Bad "Better Call Saul").
  • En este episodio se explica por primera vez el problema de salud de Chuck, quien lo define como hipersensibilidad electromagnética y describe sus síntomas (aunque se sugiere que el problema podría ser psicológico).
  • Este es el primer episodio de Better Call Saul cuyo nombre está formado por más de una palabra.

Notas de producción

Referencias culturales

  • Matlock: Jimmy ve esta serie en busca de inspiración para empezar a dedicarse a temas legales de ancianos, tomando notas acerca del traje que lleva puesto el protagonista, Ben Matlock (interpretado por Andy Griffith).
    • Curiosamente, Jonathan Banks apareció en un personaje de la serie Matlock interpretando a Jack Starling en el episodio "The P.I." ("El investigador privado").


#01 Uno #06 Five-O
BCS - Blank.jpg
#02 Mijo #07 Bingo
#03 Nacho #08 RICO
#04 Hero #09 Pimento
#05 Alpine Shepherd Boy #10 Marco
Temporadas: 1 · 2

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar