Fandom

Breaking Bad Wiki

...And the Bag's in the River

389páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

...And the Bag's in the River es el tercer episodio de la primera temporada de Breaking Bad.

Walter pelea con Jesse debido a su adicción a las drogas y Jesse se va, dejándole solo con su cautivo, Krazy-8; Hank lleva a Walter Jr. a dar un paseo para hablarle acerca de la marihuana; a Skyler no le gusta que Walt esté tan ausente de casa.

Introducción

1x03 - ...And the Bag's in the River 1.png

Walter y su compañera.

Walter y Jesse, llevando máscaras antigás y protección, trabajan en la limpieza de los restos de Emilio, ahora esparcidos por el suelo del pasillo tras haber sido disuelta la bañera y derrumbado el techo. La peculiar escena hace que Walt piense en su pasado por un instante. En un flashback, es visto en un laboratorio junto con una compañera de investigación y ambos analizan la composición química de un cuerpo humano. Tras descubrir que sólo hasta un 99% del contenido del cuerpo son elementos químicos, Walt plantea la posibilidad de que haya algo más en un ser humano.

De vuelta a la actualidad, Walt vierte el contenido sangriento de un cubo al váter y tira de la cadena.

Historia

1x03 - ...And the Bag's in the River 3.png

Skyler hablando con Marie.

En casa de Walt, Skyler y Walter Jr. pintan una habitación y se asoma Marie. Suena el teléfono de Walt Jr. y él se ausenta. Skyler aprovecha para contarle a su hermana que está escribiendo una historia sobre un personaje adicto y le pregunta sobre la marihuana. Marie cree que Skyler en realidad está hablando de su hijo Walt Jr., pero ella insiste en que está hablando sobre un personaje, aunque Marie al final no se lo cree.

Mientras tanto, en casa de Jesse, él va al baño para fumar metanfetamina. En el sótano, Krazy-8, que sigue encadenado con el candado de bicicleta, llama la atención de Walt al llamarle por su nombre y le revela que Jesse les contó varios detalles de su vida. Enfadado, Walt va a por un Pinkman drogado que se niega a abrir la puerta del baño. Walt tira la puerta abajo, le grita y le coge la bolsa con droga.

1x03 - ...And the Bag's in the River 4.png

Walt y Jesse discuten.

Ambos pelean por la bolsa y Jesse la acaba tirando por la ventana. Persiguiendo a Jesse, Walt tiene un ataque de tos y apenas se recupera a tiempo para llegar hasta Jesse, que ya está en su coche. Walt le dice que aún tienen trabajo que hacer pero Jesse le dice que ya ha hecho su parte, han lanzado una moneda y tiene que cumplir su parte. Durante una redada de la DEA, Hank es interrumpido por una llamada de móvil de Marie, que le cuenta que Walt Jr. está fumando marihuana y sería conveniente que se hablasen.

A pesar de que Hank cree que es trabajo para Walt, él accede y conduce con Walt Jr. al "Cristal Palace", un motel de mala calidad frecuentado a menudo por drogadictos y prostitutas. Cuando Walt Jr. empieza a reírse, Hank le avisa de que la marihuana lleva a drogas más duras y llama a una prostituta con apariencia sucia, Wendy, para enseñar a Walt Jr. lo mal que están sus dientes por el consumo de metanfetamina. Luego, Hank le dice que se vaya y le avisa de que si le ve trabajando allí otra vez, la encarcelará. Wendy se aleja y entra en una de las habitaciones del hotel, donde se reúne con Jesse Pinkman.

1x03 - ...And the Bag's in the River 5.png

Walt reflexiona.

Sentado en el váter del baño de Jesse, Walt escribe los pros y los contras de matar a Krazy-8. Tiene muchos argumentos en la columna a favor de dejar vivir a Krazy-8 y uno sólo en la columna a favor de su muerte: «Matará a toda tu familia si le dejas marchar». Walt llama a Skyler para tratar de explicarle que llegará tarde por su trabajo en el local de lavado de coches, pero ella sabe que está mintiendo ya que ya es consciente de que Walt ya no trabaja allí y le dice que pase la noche donde quiera que esté.

Walt le lleva a Krazy-8 un sándwich, pero se derrumba en el suelo del sótano justo antes de entregarlo, rompiendo el plato en varios pedazos. Tras recobrar la consciencia, Walt le dice a Krazy-8 que tiene cáncer de pulmón, recoge los pedazos rotos del plato y sube a hacer otro sándwich. A su regreso, trata de conocer a Krazy-8 pero él le dice que eso no hará más fácil matarle. Walt reconoce que está buscando una razón para perdonarle la vida y le pide a Krazy-8 que le diga algo útil.

1x03 - ...And the Bag's in the River beben.png

Walt con Krazy-8 en el sótano.

Krazy-8 le cuenta a Walt sobre sus estudios y sus aspiraciones musicales. Los dos conectan emocionalmente cuando Krazy-8 le cuenta que es el hijo de un empresario dueño de la tienda de muebles Tampico Furniture, conocido por su aparición en varios anuncios comerciales nocturnos.

Walt recuerda que la cuna que compró para Walter Jr. es de la misma tienda y ambos incluso llegan a cantar la canción de los anuncios de Tampico.

Krazy-8 pregunta a Walt si él ha hablado ya a su familia sobre el diagnóstico del cáncer y cuando él le responde que no, Krazy-8 se da cuenta de que Walt cocina metanfetamina para poder ganar más dinero para que su familia se mantenga tras su muerte. Se ofrece a escribirle a Walt un cheque y le dice que aquello no es algo que forme parte de su vida. Walt le dice que subirá a por la llave del candado para liberarle.

1x03 - ...And the Bag's in the River 6.png

Walt acaba con el problema.

Arriba, Walt recoge la llave, pero de repente se le ocurre juntar todas las piezas del plato roto y descubre que falta una gran parte puntiaguda. De vuelta al sótano, Krazy-8 se mantiene quieto mientras Walter se acerca y le dice que se gire para que pueda meter la llave. Walt se detiene durante unos segundos y Krazy-8 le pide amablemente que le libere.

Cuando está a punto de desbloquear el candado, Walt le pregunta si será apuñalado con la parte puntiaguda del plato roto en cuanto le libere. Krazy-8 trata de apuñalar salvajemente y Walt tira muy fuerte del candado para ahogarle. En sus últimos segundos de vida, Krazy-8 sigue intentando herir a Walt y efectivamente consigue darle en la pierna, pero finalmente muere.

En la soleada mañana siguiente, Jesse regresa a casa y se encuentra con que todo está ordenado y en el sótano está el candado pero no hay ningún rastro de Krazy-8.

1x03 - ...And the Bag's in the River 7.png

Hank y Gomez en el desierto.

En el desierto, el equipo de la DEA de Hank se encuentra en el lugar donde Walt y Jesse estuvieron con la autocaravana. Él y su compañero Gomez plantean la teoría de que un laboratorio de metanfetamina se haya puesto en llamas y los responsables de todo aquello hayan escapado, pero un vehículo ha sido dejado atrás.

Hank se pregunta por qué el coche se ha quedado allí hasta que descubre que hay metanfetamina escondida detrás de la radio.

Cerca de allí, otros agentes reciben la máscara antigás que fue encontrada.

1x03 - ...And the Bag's in the River 8.png

Walter se acerca a Skyler.

En el paso elevado de una carretera, Walt se detiene en su coche y vuelve a pensar en el pasado, cuando hablaba sobre la composición del cuerpo humano con su compañera. Cuando el joven Walter pregunta por lo que les falta, ella habla sobre el alma. Walt le dice que allí no hay más que química, se acerca a ella y le da un beso. De vuelta a la actualidad, Walt arranca su coche y sale de allí.

En su casa, Walt se encuentra a Skyler sola, llorando sentada en su cama de espaldas a él. Con calma, Walt le informa de que hay algo que necesita decirle.

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Análisis

Curiosidades

  • Krazy-8 es la primera persona en saber que Walt tiene cáncer de pulmón.

Notas de producción

Gazapos y errores

  • Cuando Walter se queda inconsciente, se cae y rompe el plato. La toma inicial del plato roto muestra cinco pedazos rotos, sin embargo en la escena siguiente son ocho.

Referencias culturales

  • Sweet Smell of Success: El título de este episodio y el anterior es una referencia a uno de los diálogos esta película de 1957, en el que un personaje informa de que se ha resuelto un asunto tibio. Vince Gilligan, creador de Breaking Bad, afirma creer que esta película tiene las mejores citas posibles.
  • Rain Man: Hank dice soy Rain Man como alusión a la exitosa película de 1988.

Música

  • Without You de Sasha Dobson

Enlaces externos


#01 Pilot #05 Gray Matter
Temporada 1.png
#02 Cat's in the Bag... #06 Crazy Handful of Nothin'
#03 ...And the Bag's in the River #07 A No-Rough-Stuff-Type Deal
#04 Cancer Man Temporadas: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar